tamizar

tamizar
v.
1 to sieve.
2 to screen.
* * *
tamizar
Conjugation model [REALIZAR], like realizar
verbo transitivo
1 (harina, tierra) to sieve
2 (luz) to filter
3 figurado (seleccionar) to screen
* * *
VT [+ harina, azúcar] to sift, sieve; [+ datos, información] to sift through; [+ luz] to filter; [+ rayos] to filter out
* * *
verbo transitivo <harina> to sift; <salsa> to sieve
* * *
verbo transitivo <harina> to sift; <salsa> to sieve
* * *
tamizar [A4 ]
vt
‹harina› to sift; ‹salsa› to sieve
una cortina tamizaba la luz the light filtered through a curtain, the light was diffused by a curtain
nunca tamiza sus palabras he doesn't mince his words
* * *

tamizar (conjugate tamizar) verbo transitivoharinato sift;
salsato sieve
tamizar verbo transitivo to sieve, sift
'tamizar' also found in these entries:
English:
diffuse
- sieve
- sift
* * *
tamizar vt
1. [cribar] to sieve
2. [seleccionar] to screen
3. [luz] to filter;
la luz entraba tamizada por los visillos the light filtered through the lace curtains
* * *
tamizar
v/t sieve, sift; luz filter; información sift
* * *
tamizar {21} vt
: to sift

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • tamizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: tamizar tamizando tamizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tamizo tamizas tamiza tamizamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • tamizar — verbo transitivo 1. Pasar (una persona) [una cosa] por un tamiz: La harina normal es tamizada para elaborar la harina de cocina. Sinónimo: cribar. 2. Hacer ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tamizar — 1. tr. Pasar algo por tamiz. 2. Depurar, elegir con cuidado y minuciosidad …   Diccionario de la lengua española

  • tamizar — ► verbo transitivo 1 Limpiar una cosa con el tamiz: ■ tamiza el trigo para separar el grano. SE CONJUGA COMO cazar 2 Seleccionar una cosa con cuidado: ■ tamiza muy bien lo que vayas a decirle, no le ofendas. SINÓNIMO cribar depurar * * * …   Enciclopedia Universal

  • tamizar — {{#}}{{LM SynT38000}}{{〓}} {{CLAVE T37075}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tamizar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = cribar • cerner • ahechar (una semilla) • colar (un líquido) {{#}}{{LM T37075}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tamizar — transitivo 1) cerner. 2) elegir, escoger, seleccionar. El verbo tamizar pone el acento en lo cuidado y esmerado de la acción. * * * Sinónimos: ■ cerner, colar, cribar ■ seleccionar ■ suavizar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tamizar — v Pasar una cosa por un cedazo muy tupido, que permite separar los elementos gruesos de los finos …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • tamización — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de tamizar. 2 Proceso por el que sustancias pulverizadas de diferentes tamaños son separadas por medio de tamices. * * * tamización f. Acción y efecto de tamizar. * * * tamización. f. Acción y efecto de… …   Enciclopedia Universal

  • cerner — (Del lat. cernere, separar, distinguir.) ► verbo transitivo 1 Separar con el cedazo las partes más gruesas de una materia reducida a polvo: ■ cerner la harina antes de amasar. SE CONJUGA COMO tender SINÓNIMO cernir cribar tamizar 2 Mirar atentame …   Enciclopedia Universal

  • Big Picture Show — Ed, Edd n´ Eddy´s Big Picture Show Título Todos Contra los Eds Género Comedia Creado por Danny Antonucci Presentado por Cartoon Network País de origen …   Wikipedia Español

  • Brahmo Samaj — Saltar a navegación, búsqueda Brahmo Samaj: Es un movimiento social y religioso fundado en el siglo XIX durante el llamado renacimiento de Bengala. Brahmo Samaj significa literalmente la sociedad de devotos del Dios verdadero. Brahmo significa… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”